Bibi si è innamorato per corrispondenza di una ragazza bulgara e convince Rice e Pago a intraprendere un viaggio verso Sofia per incontrarla di persona. I tre amici si ritrovano in mezzo ad un mare di guai.